Brennan: Pourquoi "quoi"?
Booth: Il veut refaire la même chose la semaine prochaine alors qu'il nous a dit que c'était juste pour aujourd'hui
Brennan: Et alors où est le problème?
Booth:: Comment ça??... Bon au revoir
Sweets: (invitant Brennan à s'assoir) Je vous écoute Dr. Que voulez vous me dire hormis le travail?
Brennan: Par ou voulais vous commencer?
Sweets: La famille?
Brennan: Vous savez que mon père est en prison ainsi que mon frère
Sweets: Non, non et non le début Dr Brennan
Brennan: Je ne souhaite pas m'entendre sur ce sujet
Sweets: (dans sa tête/ comme Booth ) Bon alors les amis?
Brennan: Il y a Angela ma meilleure amie, et aussi Zack mon assistant...
Sweets: Etendez vous plus sur le sujet
Brennan: Angela done des visages aux victimes en les dessinant et en les transmettant sur l'Angelator, Zack mon assistant a un QI qui l'empêche de finir ses doctars qui la commencer, Hodgins est un expert en insectes et il est avec Angela